Résidents

Comprenez ce que vous décidez. Participez à votre rythme.

Les décisions de votre copropriété touchent votre logement et votre quotidien. Consultez les propositions dans votre langue, posez vos questions et participez même sans être dans la salle.

Demander une démo Voir comment participer
Le point 3 dans l’app vecinOS, en russe.
L’assistant répond en anglais à la question de l’unanimité pour construire la rampe, en citant l’article 17.2 de la LPH.
Une copropriétaire fait un signe de la main. Lit en russe Pose ses questions en anglais

Différentes façons de participer

Personne ne décide pour vous. Participez en connaissance de cause.

Vous ne pouvez peut-être pas venir, préférez lire au calme ou avez besoin d’une autre langue. vecinOS offre plusieurs façons d’aborder la même décision.

Lisez dans votre langue

Consultez la proposition et les implications de chaque option en espagnol, anglais, français ou russe.

Écoutez

Activez la lecture audio du point si c’est plus pratique que de lire.

Posez vos questions avant de voter

L’assistant répond à partir des statuts, du règlement et de la loi. Ce qui nécessite une vérification est transmis au gestionnaire.

Votez même à distance

Consultez la proposition et votez en amont si vous ne pouvez pas assister à l’assemblée.

Votre participation, étape par étape

Avant et après le vote.

Six moments, une seule app. Continuez à descendre pour les voir sur le téléphone.

  1. 1

    Comprendre

    Lisez la proposition et les implications de chaque option avec ses documents. Écoutez si vous préférez.

    Écran du point 3 avec la lecture audio en cours
  2. 2

    Demander

    Posez vos questions sur le point quand vous avez le temps de l’examiner. Ce qui nécessite une vérification arrive au gestionnaire.

    L’assistant répond en anglais en citant l’article 17.2 de la LPH
  3. 3

    Participer

    Votez en amont si vous ne pouvez pas venir. Vous pouvez modifier votre vote jusqu’à la clôture du point ; le dernier vote valide compte.

    Confirmation du vote anticipé avec possibilité de modification
  4. 4

    Recevoir les décisions

    Après relecture et signature, recevez le procès-verbal en espagnol et une traduction de courtoisie dans votre langue.

    E-mail d’AD Horizontal avec les décisions approuvées et le procès-verbal joint en espagnol et en anglais
  5. 5

    Consulter

    Retrouvez les assemblées précédentes et le procès-verbal de chaque décision.

    Recherche de « piscine » dans l’historique, avec la décision et la page du procès-verbal
  6. 6

    Contribuer entre les assemblées

    Déposez une observation sans attendre la prochaine assemblée.

    Observation sur l’éclairage du garage envoyée au gestionnaire

L’inclusion intégrée

Comprendre ne devrait pas dépendre de la langue. Participer ne devrait pas dépendre de sa présence dans la salle.

EntiendeUnderstandComprendsПонимай

Traduction du contenuLecture audio intégréeVote anticipéHistorique consultable

La mémoire de votre copropriété

Les décisions à portée de main quand il le faut.

Une question sur la piscine, une règle de l’immeuble ou une décision récente : retrouvez le procès-verbal sans dépendre de votre mémoire. Consultez aussi les statuts et le règlement disponibles.

PAR EXEMPLE

« Qu’avons-nous décidé pour l’utilisation de la piscine ? »

Procès-verbal de l’assemblée ordinaire · Point 6

Règles d’utilisation de la piscine · Décision approuvée

Consultez le texte de la décision et le résultat du vote dans votre langue.

Voir la décision

Voyons cela ensemble

Découvrez comment vous pourriez participer.

Nous vous montrons comment consulter une proposition, poser une question et voter avant l’assemblée. Si votre copropriété n’utilise pas encore vecinOS, nous pouvons en parler avec votre président ou votre gestionnaire.

  1. 01Présentez-nous votre copropriété et votre rôle.
  2. 02Nous choisissons une assemblée ou un point précis.
  3. 03Nous parcourons ensemble la proposition, les questions, la participation et le procès-verbal.
Álvaro Velasco vous accompagneFondateur de vecinOS · Environ 30 minutes en visioconférence · Sans engagement · En espagnol ou en anglais

Demander une démo

Je suis…
Combien de copropriétés gérez-vous ?

Nous vous écrirons pour traiter votre demande. Vous pourrez ensuite réserver une démo sur Cal.com avec votre nom et votre e-mail déjà renseignés.